Quick Cambodian chicken and vegetables recipe with bold flavors, fresh veggies, and simple steps for a speedy weeknight dinner.