Make restaurant-style Bai Sach Chrouk at home with tender pork, fragrant rice, and a savory garlic glaze—step-by-step guide and tips.