Best classic ceviche recipe—restaurant-style. Fresh fish, bright lime, red onion, and cilantro come together in minutes.