Why Caribbean locals crave oxtail stew: rich flavors, tender meat, and heartwarming family traditions.