This 30-minute quinoa Buddha bowl recipe packs veggies, chickpeas, and tahini dressing into a healthy, satisfying meal.