Whip up a comforting Cambodian watercress soup with simple ingredients—an easy, traditional recipe the whole family will love.