Discover the heritage and savory depth of Caribbean oxtail stew, a beloved favorite, from slow-simmered bones to rich, spiced gravy.