Easy Vegetarian Nom Banh Chok recipe: a plant-based Cambodian noodle soup with fragrant herbs and a rich, dairy-free broth.