Discover why travelers are falling for Nordic hot dogs—smoky, simple, and irresistibly flavorful bites from street carts to seaside shacks.