Whip up a silky Cambodian custard in 30 minutes—creamy, coconut-infused, and easy to serve as a delightful dessert.