Discover why travelers are falling for samosa chaat—crisp pastry, tangy chutneys, and savory street-food bliss that fits any budget.