Chill with this Iced Brazilian Coffee recipe: bold espresso, creamy milk, and a touch of sugar, shaken over ice for a refreshing, cafe-style drink.