Master restaurant-style sticky rice at home with this foolproof method, for glossy, fluffy grains and restaurant-quality flavor.