Create restaurant-style beef salad at home with this quick, flavorful recipe—tender beef, crisp greens, and a zesty dressing.