Your complete guide to enjoying contemporary Nigerian plates like a local, must-try dishes, dining tips, and where to savor vibrant flavors.