Make restaurant-style noodle salad at home with crisp vegetables and tangy sesame dressing, quick, easy, and delicious.