From Jamaica to the Caribbean, learn how jerk chicken spread across islands, blending fiery spice with local flavors.