Discover how to savor sweet potato pudding like a local—with tips on selecting varieties, serving ideas, and authentic toppings.