Master beef curry like a local with regional twists, spice tips, perfect pairings, and etiquette for authentic flavor.