Easy Cambodian grilled fish recipe with lime, lemongrass, garlic, and herbs. Quick, flavorful, and perfect for weeknights.