Discover why locals crave pierogi—from comforting flavors and budget-friendly bites to cultural heritage and endless fillings.