Discover how to savor Zilzil Tibs like a local—where to find it, authentic preparation, perfect spice levels, and dining etiquette.