Travelers are falling for Samosa Chaat: crispy samosas, tangy chutneys, and bold street-food flavors you can’t resist.