Learn how locals enjoy vegetable roti with authentic serving ideas, toppings, and perfect sides in this complete guide.