Your complete guide to enjoying steamed fish like a local, from selecting fresh catch to perfect steaming and regional serving tips.