Discover a Brazilian tres leches cake recipe: a light, moist sponge soaked in three milks, topped with whipped cream and a hint of cinnamon.