Discover how coconut rice won the Caribbean’s heart with fragrant flavor, from colonial kitchens to island celebrations.