Discover the top reasons Nordic locals love cinnamon buns—cozy traditions, fresh twists, and the best spots to savor this spiced, comforting pastry.